译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
画船载着酒客游(you)客玩西湖,清明佳节的繁华就这(zhe)样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥(piao)缈的银河边。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才(cai)能够留传美名。
驾车的八龙蜿蜒(yan)地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽(ya)又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽(sui)然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
(2)逾:越过。
342、聊:姑且。
飞术:仙术,求仙升天之术。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。