译文
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
他们(men)都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮(fu)天无岸。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折(zhe)句。)
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤(gu)单一人客居在万里之外的成都江边。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热(re)闹繁丽。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
沦惑:沉沦迷惑。
④赭(zhě):红褐色。
13.固:原本。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。