译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远(yuan),靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕(zhen)中的佳人,怎么也不会(hui)知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却(que)(que)很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘(wang)怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我(wo)四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那(na)时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
请你调理好宝瑟空桑。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
(44)爱子:爱人,指征夫。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。