译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品(pin)味。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着(zhuo)小舟。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美(mei)好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐(zuo)视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
在一条小溪拐(guai)弯的地方,有一所周围(wei)围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传(chuan)来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
苟:如果,要是。
岂:难道。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑺援:攀援。推:推举。
⑼欹:斜靠。
12.以:而,表顺接。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。