译文
由于战争连续不断,士兵长期脱(tuo)不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的(de)百姓也因连年战乱而大批(pi)死亡。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到(dao)处都是(shi)。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精(jing)英。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠(zhu)一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光(guang)彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享(xiang)乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
(51)相与:相互。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑸天河:银河。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
(6)方:正
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。