译文
《梁(liang)甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
记得在北(bei)方边关,专事去踏(ta)雪漫游,寒(han)气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却(que)连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳(jia)话。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
试花:形容刚开花。
逆旅主人:旅店主人。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”