译文
怀乡之(zhi)梦入夜屡惊。
像她那样有才华的女子,在今(jin)天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发(fa)呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满(man)凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪(jian)。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说(shuo)(shuo)笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨(chen)的露水,太阳一晒就消失了。
这里悠闲自在清静安康。
往事(shi)都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
绝国:相隔极远的邦国。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。