译文
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
楼台深处,富贵人家还在(zai)轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时(shi)地(di)弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又(you)广。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻(xun)觅。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
眼看(kan)着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而(er)(er)忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。
①郁陶:忧思聚集。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑵风吹:一作“白门”。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。