译文
像另有一(yi)种愁思幽恨暗暗滋(zi)生;此时闷闷无声却比有声更动人。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落(luo)。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想(xiang)你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对(dui)漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
到现在才发现已经(jing)比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
好朋友呵请问你西游何时回还?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
她坐的美丽的车子再也见(jian)不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花(hua)和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
31.益:更加。