译文
唐玄宗开元二十六年,有个(ge)随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行(xing)》高适 古诗》诗一首给我(wo)看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
西王母亲手把持着天地的门户,
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽(li)绝伦。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我想念远方的佳人,自离(li)别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
人生在世,无法称心如意,不如披(pi)头散发(fa),登上长江一叶扁舟。
(一)
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
独:只,仅仅。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。