译文
剑(jian)阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军(jun)万马难攻占。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
朝中事(shi)情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没(mei)有写出来诗。
美貌虽(sui)然也相近,纺织技巧差得(de)多。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑(xing)场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更(geng)何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
10.易:交换。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑼云沙:像云一样的风沙。
乎:吗,语气词