译文
就像卢(lu)生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦(ku)。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝(bao)剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆(chou)怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清(qing)晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦(pu)。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川(chuan)。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
早知潮水的涨落这么守信,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
(51)行(xíng):品行。比:合。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
④航:船
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。