译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举(ju)起鹦鹉杯开怀畅饮。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了(liao)江东。
山水的轻灵让人愉悦,使其(qi)在山水之中游历而忘记回去(qu)。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
与:给。.
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
69. 遍:周遍,一个一个地。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。