译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我(wo)和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人(ren)从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉(jue)得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
其一
落花轻轻飘落,浓郁的香(xiang)气围绕着高高的树木,
姐姐对我遭遇十分(fen)关切,她曾经一再地向我告诫。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉(quan)庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
孤(gu)灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
15.复:再。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。