译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来(lai)定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那(na)桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通(tong)连。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临(lin)近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常(chang)常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
(23)独:唯独、只有。
12、相知:互相了解
⒉晋陶渊明独爱菊。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑸古城:当指黄州古城。
斯文:这次集会的诗文。