译文
鲁地的人听到(dao)这(zhe)些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空(kong)怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
身像(xiang)(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
从南面登上碣石宫,望向远(yuan)处的黄金台。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江(jiang)面之上,又反射到屋门之上闪动。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点(dian)忧愁也容易被人察觉。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
还:回。
⑵江:长江。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。