译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭(zhi)浮现。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
笔墨收起了,很久不动用。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你(ni)立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操(cao)的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
若此刻暂能停(ting)雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
躺在床上从枕边看去,青山象屏(ping)风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁(qian)高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
②倾国:指杨贵妃。
(62)靡时——无时不有。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。