译文
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国(guo),不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却(que)丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静(jing)穆。望壮丽宫阔(kuo)高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
可叹在岁(sui)月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
〔11〕快:畅快。
(16)挝(zhuā):敲击。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
14、济:救济。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。