译文
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸(shi)首随波逐流,漂至大海。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人(ren),是为了诉说离别之后的心绪。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着(zhuo)和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两(liang)座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦(wa)断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废(fei)墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
奏乐调弦时,书籍靠边去。
西楚霸(ba)王啊(a),江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
洼地坡田都前往。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑷花欲燃:花红似火。
116、名:声誉。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
寻:访问。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。