译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又(you)被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今(jin),反误了我与佳人的秦楼(lou)约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
江水苍茫(mang)无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃(yue)起来,四处觅食。
泉水在山里是清澈的,出了山就(jiu)浑浊了。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
独自倚靠在池(chi)边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
阳(yang)春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
〔27〕指似:同指示。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
⑹中庭:庭院中间。