译文
不知何人用刀削制的这一(yi)琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
追逐园林里,乱摘未熟果。
置身高楼,凭高看去(qu),中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来(lai),使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江(jiang)(jiang)山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士(shi)隐居在苍烟暮霭。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
悲风猎猎,吹起大江呜(wu)咽声。
注释
⑸秋节:秋季。
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
日晶:日光明亮。晶,亮。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
13.临去:即将离开,临走
18.嗟(jiē)夫:唉