译文
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹(zhu)子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
2.明:鲜艳。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⑮若道:假如说。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。