译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可(ke)测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
明朝有一(yi)位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前(qian)往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
(他说)“你家(jia)那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
莫非是情郎来到她的梦中?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
上寿:这里指祝捷。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
14.扑:打、敲。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
(15)悟:恍然大悟
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。