译文
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳(yang)斜照着花朵,可是我怎(zen)么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物(wu)被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
夜静更深,月光(guang)只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如(ru)何得以保存性命?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
世人和我一样辛苦(ku)地被明天所累,一年年过去马上就会老。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
10、棹:名词作动词,划船。
12.绝:断。