译文
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不(bu)是神仙而受此大恩。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它(ta)。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
秋风刮(gua)起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我曾经(jing)在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气(qi)晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
(56)暝(míng):合眼入睡。
(87)愿:希望。
(54)参差:仿佛,差不多。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
⑺金:一作“珠”。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。