译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才(cai)。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一(yi)年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上(shang)征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天(tian)中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼(lou)。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
歌声有深意,妾心有深情,情与(yu)声相合,两情无违背。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
高大的树木拂晓看来尚未(wei)凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐(zuo)了起来。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡(wang)也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
(13)率意:竭尽心意。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
⑷临发:将出发;