译文
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多(duo)(duo)么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重(zhong)功利与浮名。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防(fang)范长蛇的灾难。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
斯文:这次集会的诗文。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
43.神明:精神智慧。
初:刚刚。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。