译文
柳荫深处传出乌鸦的(de)啼鸣,我(wo)掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了(liao)桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴(di)洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
新交的朋(peng)友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
魂魄归来吧!
播撒百谷的种子,
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
注释
【响】发出
(10)靡:浪费,奢侈
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑵觉(jué):睡醒。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
【自适】自求安适。适,闲适。