译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
没精神,心(xin)恐惧(ju),虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
私下追慕诗人(ren)的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊(bo)流离的友人。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要(yao)飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深(shen)了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直(zhi)吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
38.缘:沿、循。大江:指长江。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
③红红:这里指红色的桃花。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
④醇:味道浓厚的美酒。
31.贤豪:贤能勇壮之士。