译文
田间路(lu)上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早(zao)玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
一群小燕子小麻雀却(que)在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
闲时观看石镜使心神清净,
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花(hua)。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
万古都有这景象。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
这里悠闲自在清静安康。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
其一
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
风沙不要作恶,泥土返回它(ta)的原处。
我在小洲上啊采摘(zhai)着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
注释
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
长(zhǎng):生长,成长。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。