译文
如今我只能在五维的画中(zhong)欣赏春天,常记(ji)王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
只应(ying)该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲(qu)。等(deng)那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
白昼缓缓拖长
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
传(chuán):送。
4.太卜:掌管卜筮的官。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。