译文
浏览你在荆山的(de)大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追(zhui)求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧(you)愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下(xia)的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
四方中外,都来接受教化,
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇(jiao)柔的身(shen)影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
(24)锡(cì):同“赐”。
314、晏:晚。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。