译文
登上峰顶可以揽取九江的(de)秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
王少府,你玉树临风,身(shen)姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
想当(dang)年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
分别后不知你的行程远近,满(man)目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只(zhi)隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
九嶷山的众神都(du)来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
⑵铺:铺开。
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
5.故园:故国、祖国。