译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见(jian)有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传(chuan)奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是(shi)元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
陈太(tai)丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻(lin)。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这(zhe)一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
魂魄归来吧!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗(zong),告诉(su)他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
寻:不久
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。