译文
投宿的鸟(niao)儿,一群群鸣叫着飞过。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
没有人知道道士的去向,
我离开家时就(jiu)已充满了(liao)忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不(bu)见边际。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积(ji)雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯(bei),禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
走入相思之门,知道相思之苦。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑧籋:同“蹑”,踏着。