译文
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
乘(cheng)坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
甘美的玉液琼浆,如果(guo)惠予我这样的好友畅饮,
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟(niao)迹字的书,飘飘落在山岩间(jian)。
注释
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
舒:舒展。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
18、太公:即太公望姜子牙。