译文
一夜间,春(chun)风(feng)吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就(jiu)要回去,江南虽好,却是他乡!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚(dong)有声。
去年春天,就在(zai)这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌(ge)唱,更牵惹我的惆(chou)怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
③传檄:传送文书。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
欣然:高兴的样子。