译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我(wo)友好交往。
我所思念的美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是(shi)道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结(jie)呢?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
在灯(deng)影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
朱亥是持刀宰(zai)杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏(wei)国都城大梁东门锁匙的守门人。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
(57)睨:斜视。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。