译文
接着问道:“喜好音(yin)乐怎么样啊?”
寂静的暮秋长夜啊,心中萦(ying)绕着深深的哀伤。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春(chun)天的阴雨使管弦乐器受潮而发(fa)不出清脆悦耳的声音。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
今晚我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
凡是高(gao)帝子孙,大都是鼻梁高直,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
只能看见每(mei)(mei)晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
楚(chu)襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
194、弃室:抛弃房室。
(15)渊伟: 深大也。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。