译文
我也刚刚从那里仰望山上的(de)石镜,并顺流上达流水尽头。
我默默地翻检着旧日的物品。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
万里外的家乡来了一封信(xin),问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
每经过一次赤壁矶就引发(fa)一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜(qian)居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围(wei)困住了曹操。现在又怎样呢?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
其二
十年辛苦劳作,磨出(chu)一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
平:公平。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
⑹楚江:即泗水。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
会稽:今浙江绍兴。