译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手(shou)并肩时的亲密,那(na)份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌(ge)劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来(lai)的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念(nian)。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
飘荡放浪一无所遇啊(a),真愚昧不堪自找苦痛。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参(can)天,飘挂流云。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简(jian)一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑥玉殿:皇宫宝殿。
和畅,缓和。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
④无那:无奈。
⑴侍御:官职名。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。