译文
晚钟(zhong)响在皇家的园林里,细雨从春城的上(shang)空轻轻拂过;
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加(jia)上盛装打扮,更加显出(chu)倾城之貌。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色(se)。
你的家乡西河郡原是魏国(guo)的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近(jin)来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
(2)离亭:古代送别之所。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑽邪幅:裹腿。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。