译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
宋朝的皇帝啊(a)!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦(qin)被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们(men)啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了(liao)赵构的心意而已。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下(xia)(xia)春衣。京城迢(tiao)递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭(ji)告说:
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
假舟楫者 假(jiǎ)
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
6.一方:那一边。