译文
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
爱耍小性子,一急脚发跳。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩(hai)子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比(bi)四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这(zhe)些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
也许志高,亲近太阳?
怎堪芳草青青。可(ke)堪,意思就是(shi)不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
笔墨收起了,很久不动用。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
⑴诉衷情:词牌名。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
(9)廊庙具:治国之人才。
(36)天阍:天宫的看门人。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。