译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
金陵人杰地灵(ling),风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火(huo)中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向(xiang)树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定(ding)要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
小巧阑干边
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚(shang)未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
(29)无有已时:没完没了。
9.中庭:屋前的院子。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。