译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
人生短暂古往今来终归如(ru)此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江(jiang)流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶(e)再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤(shang)心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
角巾:借指隐士或布衣。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
12.无忘:不要忘记。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。