译文
子卿足下:
“先王的法令中说(shuo):‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们(men)周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵(zun)守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人(ren)妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗(shi)意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思(si)念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我真(zhen)想念,年年在越溪浣纱的女伴;
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
魂啊归来吧!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
34、通其意:通晓它的意思。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
密州:今山东诸城。
(25)造:等到。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
75、驰骛(wù):乱驰。