译文
上下通气就泰，上下阻隔就否，自古以来都是这样。但上下不通气的(de)弊病，没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面，只在皇上临朝的短时间内。上下之间，只不过靠奏章、批答互相关联，用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩，也是地位权势使他们这样。为(wei)什么呢？皇上常常在奉天(tian)门上朝，没有一(yi)天间断，可说是勤于政(zheng)事了；但是朝堂和台阶相距很远，皇帝的威仪显耀盛大，御史纠察朝见的礼仪，鸿胪检举不合规矩的行动，通政使代为呈上奏章，皇上只是随(sui)意看看，臣子就谢恩拜辞，心(xin)神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事，臣子又何尝说过一句话呢！这没有其他原因，地位权势悬殊，所谓有天子堂上比万天还远，虽然想进言，却无从说起啊。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
闺房屏障曲折迂回，掩映深幽，那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合，我就是到白头也一定不会想回来。
于是又派公孙获驻扎在许(xu)国西部边境，对他说：“凡是你的器物钱财，不要放在许国。我死了，你就马上离开许国！先君是新近在这里建成都邑，眼看周王室的地位权力一天天衰微，周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了，我们是周的子孙，怎么能和许国相争呢？”
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
退归闲暇的时候，我经常来这里，来的时候仍然随身带着枕头和竹席，好随地安眠。
严森险峻惊心动魄下马拜，沿着松柏小径直奔神灵宫。
辛苦的日子多欢乐的时候少，在船上睡在沙上行像只海鸟。
坟茔越来越多了，坟地上的松柏也郁郁苍苍。
是唐尧建立的城都，是虞舜开辟的土壤，是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气，千古以来的爱国志士的英灵安在，浩大的抗金正气什么时候才(cai)能伸张畅通？金人的命运用不着多问，祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
锦江有一位先生头戴黑色方巾，他的园子里，每年可收许多的芋头和板栗，不能算是穷人。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
决心把满族统治者赶出山海关。
今日的我在冥冥之中遨游，那也独自游弋的人们将何处追求呢？
不一会儿工夫，沙鸥突然振翅(chi)远飞，不知道它落到何处去了。告诉沙鸥，我已经向朝廷提出请求，要辞官归隐了。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
小姑子在家纺织苎麻布，还不知道与人打交道。
你抱元守一，无为而治，甘守寂寞，清风袅袅，琴声铮铮。
注释
②楚囚：用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事，后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载：晋室南渡后，士大夫多在好天聚会新亭，周叹息说：“风景不殊，正自有山河之异！”大家相视流泪。只有王导说：“当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对！”
（28）孔：很。
18 “遗金一饼”，一块丢失的金子
6．穷：尽，使达到极点。
（21）既：已经，译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言：即“以之言”，省去指代作者意见的“之”。
2、青春：大好春光。隐指词人青春年华。
3、荒苑（yuàn）：荒废了的皇家园林。苑，古时供帝王游赏猎狩的园林。