译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河(he),钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流(liu)动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
天鹅飞向天空,一下(xia)能飞数千里(高)。
莫学那自恃勇武游侠儿,
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
鸿雁不停(ting)地飞翔,而不能飞出无边的月光(guang);月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
朦(meng)胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要(yao)与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻(qing)轻地提着那双金缕鞋。在画(hua)堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
素:白色的生绢。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑼远客:远方的来客。