译文
此番一见不如不见,多情不如无(wu)情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反(fan)让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫(po)地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
6.络绎:往来不绝,前后相接。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
明河:天河。
③如许:像这样。